-
1 machining tool art
Англо-русский словарь по машиностроению > machining tool art
-
2 machining practice
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > machining practice
-
3 machining tool art
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > machining tool art
-
4 machining
-
5 machining tool art
English-Russian big polytechnic dictionary > machining tool art
-
6 adaptive operation
обработка с АУ, станочная обработка с АУEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > adaptive operation
-
7 machining mode
станочная обработка, обработка на станкеEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > machining mode
-
8 no-handwork machining
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > no-handwork machining
-
9 adaptive operation
1) Автоматика: (станочная) обработка с АУ АМТ2) Макаров: обработка с АУ, станочная обработка с АУ -
10 travail
mtravail absorbé par la résistance — работа, затраченная на преодоление (вредного) сопротивленияtravail absorbé à vide — работа, затраченная при холостом ходеtravail d'ajustage — 1. подгонка, пригонка 2. наладкаtravail sans arrachement de métal — обработка без снятия стружки (напр. накатка)travail en attente — (переданный цеху) наряд-заказ, ожидающий выполненияtravail en butée — работа [обработка] с ограничителем [с упором] (напр. при сверлении глухого отверстия)travail à la chaîne — поточное производство; работа поточным методомtravail de coupe — работа резания, резаниеtravail de dégrossissage — операция по обдирке или обрезке, операция по удалению лишнего металлаtravail du dessinateur — чертёжная работа; работа чертёжникаtravail d'ébarbage — операция обрубки или обрезки; операция по удалению заусенцев или зачистке (отливок)travail d'ébauche — черновая обработка; обдиркаtravail indiqué — заданный режим работы.travail de limage — опиловочиая работа, опиловкаtravail sur machines — станочная обработка, обработка на станкахtravail de meulage — шлифовальная работа, шлифованиеtravail négatif — см. travail résistanttravail en plongée — обработка с поперечной [радиальной] подачейtravail par postes — сменная работа, работа сменамиtravail à prix fait — сдельная работа; аккордная работаtravail recueilli — полезная работа (при определении к.п.д.)travail de réglage — время, затраченное на регулированиеtravail répétitif — монотонная [непрерывно повторяющаяся] работа; монотонная операцияtravail en reprise — обработка с переустановкой; обработка с переходамиtravail résistant — отрицательная работа, работа, затраченная на преодоление сопротивленияtravail de rupture — работа, затраченная на разрушениеtravail de rupture aux chocs — работа, затраченная на разрушение при ударахtravail de soudure — сварочные работы, сваркаtravail à la tâche — сдельная работа; аккордная работаtravail techno-manuel — ручная работа, затрачиваемая на регулирование станкаtravail des tôles — обработка листового металла, жестяницкие работыtravail de tournage — токарная обработка, точениеtravail de traction — 1. работа на растяжение 2. тяговое усилиеtravail unitaire — индивидуальная обработка; индивидуальное производствоtravail à vide — работа холостого хода, холостая работа, работа вхолостую -
11 machining
[mə'ʃiːnɪŋ]1) Авиация: производящий обработку2) Военный термин: обработка (механическая), станочные работы3) Техника: механическая обработка, обработка, обработка на станке (механическая), обтачивание, обточка4) Химия: машинная обработка, обрабатывающий5) Строительство: подвергающий механической обработке, подвергнутый механической обработке6) Железнодорожный термин: механическая обработка резанием7) Экономика: обработка (на станке)8) Автомобильный термин: обработка резанием9) Лесоводство: станочная обработка10) Полимеры: переработка на машинах11) Автоматика: (механическая) механообработка, (механическая) обработка, (механическая) обработка на металлорежущем станке, (механическая) обработка резанием12) Робототехника: механообработка13) Макаров: обработка металлов резанием, химическое фрезерование14) Электрические машины: мехобработка -
12 finish machining
1. окончательная обработка2. финишная обработка3. чистовая обработкаEnglish-Russian big polytechnic dictionary > finish machining
-
13 lavorazione
f1) обработка, переработкаlavorazione a caldo / a freddo — горячая / холодная обработкаlavorazione a / di macchina — машинная / станочная обработкаlavorazione a mano — ручная обработка / работа2) работа, изготовление; производствоmettere in lavorazione — запустить, сдать в производствоessere in lavorazione — производиться, выполняться3)lavorazione del terreno (agrario) — возделывание / обработка почвы•Syn: -
14 lavorazione
lavorazióne f 1) обработка, переработка lavorazione multipla -- комплексная обработка lavorazione di precisione -- прецизионная обработка lavorazione termica -- термическая обработка lavorazione a caldo -- горячая обработка lavorazione amacchina -- машинная <станочная> обработка lavorazione a mano -- ручная обработка <работа> 2) работа, изготовление; производство mettere in lavorazione -- запустить, сдать в производство 3) lavorazione del terreno (agrario) -- возделывание <обработка> почвы -
15 lavorazione
lavorazióne f 1) обработка, переработка lavorazione multipla — комплексная обработка lavorazione di precisione — прецизионная обработка lavorazione termica — термическая обработка lavorazione a caldo [a freddo] — горячая [холодная] обработка lavorazione amacchina — машинная <станочная> обработка lavorazione a mano — ручная обработка <работа> 2) работа, изготовление; производство mettere in lavorazione — запустить, сдать в производство 3): lavorazione del terreno (agrario) — возделывание <обработка> почвы -
16 defect-free machining
English-Russian big polytechnic dictionary > defect-free machining
-
17 machining mode
Автоматика: обработка на станке, станочная обработка -
18 usinage
mмеханическая обработка; станочная обработка- usinage en brut
- usinage au chalumeau
- usinage à chaud
- usinage chimique
- usinage sans copeaux
- usinage électrique
- usinage électrochimique
- usinage électro-érosif
- usinage électrolytique
- usinage par étincelage
- usinage par faisceaux électroniques
- usinage de finition
- usinage à froid
- usinage ionique
- usinage à laser
- usinage de métaux
- usinage à la meule
- usinage à l'oxygène
- usinage sur perçage
- usinage des pièces
- usinage par rectification
- usinage par rodage
- usinage des surfaces
- usinage au tour
- usinage par les ultrasons -
19 travail sur machines
сущ.маш. обработка на станках, станочная обработкаФранцузско-русский универсальный словарь > travail sur machines
-
20 lavorazione a macchina
Итальяно-русский универсальный словарь > lavorazione a macchina
- 1
- 2
См. также в других словарях:
KUKA Systems — GmbH Тип Общество с ограниченной ответственностью Год основания 1898/2007 … Википедия